Pikachu nunca me enganou...


É fantástico o que uma voz pode fazer por um desenho animado. Dá vida para a animação. Eu por exemplo amo seriado legendado mas tem coisas que não consigo não ver dublado como por exemplo Scooby-Doo. Os dubladores brasileiros marcaram de uma maneira tão brilhante os personagens colocando suas vozes, que no imaginário do povo ninguém imagina a voz do Scooby se não for a do seu Peru (Da escolinha do Raimundo, lembra?). Fazer a voz de um personagem de desenho é pra poucos, não basta ter noção de interpretação apenas, tem que ter um brilho na voz. É o caso da pessoa que faz a voz do Pikachu em japonês (E por consequência no Brasil visto que a voz dele não muda). Para espanto de alguns, a criaturinha amarela tem sua voz emprestada por uma mulher. Vale lembrar que a maioria dos desenhos adota vozes de mulher por não sofrer variação principalmente no caso de crianças. O Goku no Brasil é dublado por uma mulher mas somente na fase infante dele, ao contrário do Japão aonde a voz do Goku é infantil em todas as fases. Mas é diferente a voz da garota que dubla o Pikachu, ela tem um brilho quando imita ele que quando você ouve você chega a se arrepiar. Faz o seguinte. Ligue as caixinhas de som do seu micro e tire suas próprias conclusões:



A guria toda timida ainda, quem diria que ela é um monstro da dublagem. Um monstro de bolso, mas é. Huhu. Não respeitam mais os personagens de nossa pseudo-infância-extendida. Pikachu é uma mulherzinha!! Ainda não acredita? Então veja:




Resta alguma dúvida?

Toma rumo guri!!

4 comentários

Carlysson em 24 de junho de 2008 às 17:38

Realmente o que marca um desenho animado são realmente os dubladores, quando por exemplo um seriado mesmo sem ser desenho animado e talz muda o dublador de algum personagem da série faz com que a série mude, é uma mudança que na maioria das vezes muito ruim, pq muda a cara do personagem...

Abrçs a ateh mais

C.Rodrigo em 24 de junho de 2008 às 17:55

deixa de ser alam. tá ficando obsceno demais pro meu gosto kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.
Pikachu é um monstro kawaii.
E a japonesinha também nam é má coisa. ;x

Anônimo em 24 de junho de 2008 às 20:35

eu voltei trocentas vezes a parte q ela fala: "Pi-kááá-chu"
haAhaUHAAHahAHauAHAuhahauAAHUUAhuaUHA

Anônimo em 25 de junho de 2008 às 15:53

HUEHeuhuehue. Eu também Beto, tão dificil de imaginar aquela garota franzina fazendo aquela voz mágica que desperta a criança interior de cada um. Tbm repeti uma pá de vezes...